{"id":1362,"date":"2013-05-24T15:42:44","date_gmt":"2013-05-24T13:42:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zavod-parasite.si\/slo\/?p=1362"},"modified":"2013-08-05T18:19:49","modified_gmt":"2013-08-05T16:19:49","slug":"polonca-lovsin-vsako-jajce-steje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/archives\/1362","title":{"rendered":"Polonca Lov\u0161in: Vsako jajce \u0161teje"},"content":{"rendered":"<p>5. 6.\u2013 28. 6. 2013<br \/>\nCenter in Galerija P74, Trg Prekomorskih Brigad 1, 1000 Ljubljana<br \/>\nOtvoritev razstave: sreda 5. 6. 2013 ob 19h, Center in Galerija P74<br \/>\n<!--more--><br \/>\nOb otvoritvi napovedujemo spremljevalni program:<\/p>\n<p><strong>Sreda, 5. 6. 2013 <\/strong><br \/>\n18.30 pred otvoritvijo vabljeni na pogovor z umetnico<br \/>\n19.30 javna dra\u017eba &#8220;Zlato jajce&#8221;. Dra\u017ebo bo vodil Uro\u0161 Kaurin.<\/p>\n<p><strong>Sobota, 8. 6. 2013<\/strong><br \/>\n10.00 &#8220;Jaj\u010dna omleta&#8221; &#8211; zajtrk na plo\u0161\u010dadi, Trg prekomorskih brigad. Pridru\u017eite se umetnici na poku\u0161ino jaj\u010dnih omlet.<\/p>\n<p><strong>Petek, 14. 6. 2013 <\/strong><br \/>\n11.00 javna delavnica stop motion animacije (zaklju\u010deno)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/lovsin-animacija.jpg\" alt=\"\" title=\"lovsin-animacija\" width=\"590\" height=\"332\" class=\"alignnone size-full wp-image-1369\" srcset=\"https:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/lovsin-animacija.jpg 590w, https:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/lovsin-animacija-300x168.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/><\/p>\n<p>Ve\u010dletni projekt Polonce Lov\u0161in, vizualne in intermedijske umetnice ter arhitektke, sodi v segment sodobne umetnost, ki ga ozna\u010dujemo kot <em>umetnost-kot-raziskava<\/em>. Polonca Lov\u0161inova se v svojih delih osredoto\u010da predvsem na dinami\u010den in nenehno spreminjajo\u010d se odnos med urbanim in ruralnim. To je tudi tema njenega doktorskega \u0161tudija, ki ga zaklju\u010duje na Univerzi Bauhaus v Weimarju.<br \/>\nUvodni del projekta Polonce Lov\u0161in je osredoto\u010den na umetni\u0161ko raziskavo, ki vklju\u010duje interdisciplinarni \u0161tudij mesta in pode\u017eelja ter povezovanje razli\u010dnih metod in znanj s podro\u010dja urbanizma, ekonomije, sociologije, arhitekture,  krajinarstva. Umetnica zbira podatke, statistiko in pripravlja intervjuje s strokovnjaki izbranih podro\u010dij. Zbran material predstavlja bazo zasnove vizualnega dela.<br \/>\nKon\u010dni rezultat raziskave je video animacija; po vsebini zanimiva kot sociolo\u0161ka analiza arhitekture in urbanih prostorov, po metodi in po formi  t.i. &#8216;risank za odrasle&#8217; &#8211; kot kratka, izobra\u017eevalna in humorna zgodba. Zaradi suhoparnosti in fragmentarnosti realnih podatkov, je konstrukcija zgodbe s pomo\u010djo video animacije bistvenega pomena.<br \/>\nStop-motion animacija sama po sebi omogo\u010da vklju\u010devanje fikcije in imaginarnega &#8211; ustvarja vtis <strong>realnosti in fikcije obenem<\/strong> &#8211; kombinira podatke trenutnih kulturolo\u0161kih zna\u010dilnosti in zgodovinskih dejstev. Stop-motion tehnika kot ena od zanimivej\u0161ih animacijskih tehniki ima dolgo zgodovino v filmu in videu. Tehnika temelji na snemanju posameznih sli\u010dic objekta, rahlega premika  in ponovnega posnetka. S tem je ustvarjena iluzija zveznega gibanja. V zadnjih desetletjih je prav stop-motion animacija v sodobni umetnosti do\u017eivela preporod, predvsem v sodobnem videu, video spotih in v delu nekaterih sodobnih umetnikov, kot je npr. William Kentridge.<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<p>Aktualne dokumentarne animacje Polonce Lov\u0161in:<\/p>\n<p><em>Majhno mesto-idealno mesto, <\/em> 2013<br \/>\n16 min<br \/>\n(temelji na raziskavi Slovenj Gradca in raziskuje mo\u017enosti mest za izhod iz krize, z lokalno pridelave hrane in samoorganizacijo prebivalstva)<\/p>\n<p><em>Nazaj v mesto, <\/em>2011<br \/>\n13 min 35 sec<br \/>\n(raziskuje na\u0161e razumevanje narave v mestu in na pode\u017eelju preko \u010debel in \u010debelarstva)<\/p>\n<p><em>Krave iz mesta, <\/em>2008<br \/>\n<em>5 min 32 sec<\/em><br \/>\n(zakaj so kmetije v mestu smiselne)<\/p>\n<p><em>Zakaj slovenske hi\u0161e izgledajo tako, <\/em>2007<br \/>\n7 min 19 sec<br \/>\n(razkriva samograditeljske procese enodru\u017einskih hi\u0161, zna\u010dilnih za celotno Slovenijo)<\/p>\n<p>Polonca Lov\u0161in je sodelovala na \u0161tevilnih razstavah doma in v tujini  mdr. v Kunstverein Gera, Wysings Centre,Cambridge; galeriji A+ A v Benetkah, v Hamburgu, Parizu, Pragi, Berlinu, Copenhagnu, Liegu, Bologni, Poznanu, Celju, Slovenj Gradcu, Ljubljani. Je dobitnica nagrade &#8220;Zlata ptica&#8221; 2010 za vizualno umetnost. Sodelovala je na ve\u010d mednarodnih umetni\u0161kih rezidencah v Cambridgu, Hamburgu, Berlinu, Californiji in Londonu.<br \/>\nDokumentarne animacije Polonce Lov\u0161in spadajo v \u0161tiriletni projekt <em>Animirane zgodbe med urbanim in ruralnim<\/em>, ki ga podpira Ministrstvo za kulturo in se z leto\u0161njim letom zaklju\u010duje.<\/p>\n<p>Vabljeni!<\/p>\n<p><em>Program Zavoda P.A.R.A.S.I.T.E. podpirata Ministrstvo za izobra\u017eevanje, znanost, kulturo in \u0161port in MOL, Oddelek za kulturo.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>5. 6.\u2013 28. 6. 2013<br \/>\n<a href=\"http:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/archives\/1362\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/lovsin-animacija-150x150.jpg\" alt=\"\" title=\"lovsin-animacija\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-1369\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-1362","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-p74-razstave-2013"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1362"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1362\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1394,"href":"https:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1362\/revisions\/1394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}