{"id":2992,"date":"2016-07-24T20:49:11","date_gmt":"2016-07-24T18:49:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zavod-parasite.si\/slo\/?p=2992"},"modified":"2016-09-23T23:03:58","modified_gmt":"2016-09-23T21:03:58","slug":"polonca-lovsin-clovek-sit-in-koza-cela","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/archives\/2992","title":{"rendered":"Polonca LOV\u0160IN: \u010clovek sit in koza cela"},"content":{"rendered":"<p>1. 9. \u2013 23. 9. 2016<br \/>\nCenter in Galerija P74, Trg prekomorskih Brigad 1, 1000 Ljubljana<\/p>\n<p>Vljudno vabljeni na odprtje razstave \u00bb\u010clovek sit in koza cela\u00ab Polonce Lov\u0161in v <b>\u010detrtek, 1. 9. 2016 ob 20.00 uri v Center in Galerijo P74<\/b>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2993\" src=\"http:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Polonca-Lovsin_goat.jpg\" alt=\"Polonca Lov\u0161in, Goat\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Polonca-Lovsin_goat.jpg 500w, https:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Polonca-Lovsin_goat-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p>Posegi \u010dloveka v naravo povzro\u010dajo dramati\u010dno izumiranje \u0161tevilnih rastlinskih in \u017eivalskih vrst na eni strani in aktualen porast invazivnih vrst na drugi. Te spremembe ponovno pred nas postavljajo temeljna bivanjska vpra\u0161anja, vklju\u010dno s ponovnim razmislekom o zgre\u0161enih globalisti\u010dnih ekolo\u0161kih konceptih in modelih.<\/p>\n<p>Polonca Lov\u0161in v svojem delu i\u0161\u010de alternative obstoje\u010dim na\u010dinom bivanja in delovanja. Zanima jo prilagoditev \u010dloveka na spremenjene okoljske pogoje in iskanje alternativnih re\u0161itev zanje. V novem projektu<em> \u00bb<\/em>\u010clovek sit in koza cela\u00ab, ki vklju\u010duje video, kola\u017ee in prostorske postavitve, se podvr\u017ee eksperimentu v katerem poizku\u0161a vzpostaviti enakopraven odnos z doma\u010do \u017eivaljo. Od \u017eivali se je pripravljena tudi u\u010diti in tako spreminja odnose \u010dlovek-\u017eival in \u010dlovek-narava, v katerih jo zanima pre\u010denje obi\u010dajnih mej. Kot nakazuje naslov, raziskuje mo\u017enosti kako \u017eiveti enakopravno, da bo prav obema stranema, tako \u010dloveku kot naravi, kar vidi kot edino mo\u017enost \u010dlove\u0161kega (so)obstoja. V ta namen se je pustila voditi kozi po zapu\u0161\u010deni gradbeni jami in je na podlagi njenega gibanja izvedla prostorski na\u010drt. Teden dni je v stanovanju v Ljubljani pre\u017eivela s koko\u0161jo nesnico, ter skupaj z njo raziskovala vzorce obna\u0161anja in predmete povezane s hrano, prehrambeno industrijo in industrijsko arhitekturo. Ve\u010d let \u017ee opazuje \u010debele in ob\u010duduje njihovo tehnike opra\u0161evanja in kolektivnega delovanja. \u017de leta 2011 je zasnovala delo \u00bbBack to the City\u00ab \/ \u00bbNazaj v mesto\u00ab, v katerem igrajo \u010debele osrednjo vlogo. Z njim je opozorila na pomen \u010debel v ekosistemu in predstavila tezo, da bo v prihodnosti morda pre\u017eivela le narava v mestu, s tem pa tudi urbana \u010debela. Z novim projektom avtorica razmi\u0161lja korak dalje. Kaj \u010de nam ne uspe? Kaj \u010de bodo \u010debele izumrle? V novem projektu je izdelala serijo prototipov za ro\u010dno opra\u0161evanje rastlin, posebnih obla\u010dil in pripomo\u010dkov. S tem nadaljuje svojo serijo prakti\u010dnih izumov, ki so izdelani z recikla\u017eo in predelavo vsakdanjih predmetov, namenjeni pa ekolo\u0161kemu osve\u0161\u010denemu posamezniku za delovanje v vsakdanjem \u017eivljenju.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Polonca Lov\u0161in<\/strong> (1970) je diplomirana arhitektka in umetnica. Leta 2015 je zaklju\u010dila doktorski \u0161tudij vizualne umetnosti na Univerzi Bauhaus v Weimarju, v Nem\u010diji. Njeni projekti so multidisciplinarni in vklju\u010dujejo intervencije v javnem prostoru, skupinske performanse, predelane vsakdanje objekte, video dela in video animacije ter kola\u017ee. Aktivna je tudi v skupini KUD Obrat, s katero v Ljubljani \u017ee ve\u010d let razvijajo skupnostni vrt <em>Onkraj gradbi\u0161\u010da<\/em> (2010-danes).<br \/>\nSamostojno je razstavljala na \u0161tevilnih razstavah doma in v tujini, v zadnjih letih na razstavah <em>Gibanje za javni govor<\/em>, Umetnostna galerija Maribor, (2015 in 2016), <em>Gibanje za javni govor in Brez besed ji sledim<\/em>, KUD Obrat in Parada ponosa, Ljubljana (2016), <em>Koko\u0161 ali jajce<\/em>, Hi\u0161a kulture v Pivki (2016), <em>Zemlja, voda, vrt, svoboda<\/em>, v seriji Prepih, Muzej sodobne umetnosti Metelkova (MSUM), Ljubljana (2015), <em>Vsako jajce \u0161teje<\/em>, Center in Galerija P74, Ljubljana (2013) in <em>Naelektrene sanje<\/em>, Kunstverein Gera, Gera, Nem\u010dija (2011).<br \/>\nMed pomembnej\u0161e skupinske razstave sodijo: <em>Stories from the Edge<\/em>, Kunsthaus Graz (2016), <em>Krize in novi za\u010detki: Slovenska umetnost 2005-2015<\/em>, MSUM Ljubljana (2015), <em>Green Island 2015, Urban Hives<\/em>, \u017delezni\u0161ka postaja Garibaldi, Milano, Italija (2015), <em>Measures of Saving the World _Part 5<\/em>, Galerija Rotor, Graz, Avstrija (2014), <em>U3, 7. trienale slovenske umetnosti<\/em>, skupaj s KUD Obrat (MSUM), Ljubljana (2013), <em>Tricky Woman 2012<\/em>, Mednarodni filmski festival, Top Kino, Dunaj (2012). Polonca Lov\u0161in je prejela ve\u010d \u0161tipendij, rezidenc in nagrad. Zmagala je na razpisu Umetnostne galerije Maribor, za projekt v javnem prostoru (2015), prejela je nagrado <em>Zlata ptica 2010<\/em>, Liberalne Akademije (2011), za likovno in intermedijsko umetnost. Udele\u017eila se je ve\u010d umetni\u0161kih rezidenc v Londonu (2016), Wysing Arts Centru, v Cambridgu, UK (2009), in rezidenci ArtsLink v New Yorku in San Franciscu, (2006).<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<p><em>Program Zavoda P.A.R.A.S.I.T.E. podpirata Ministrstvo za kulturo RS in MOL, Oddelek za kulturo.<br \/>\nZavod P.A.R.A.S.I.T.E. je \u010dlan Asociacije &#8211; dru\u0161tvo nevladnih organizacij in samostojnih ustvarjalcev na podro\u010dju kulture in umetnosti.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. 9. \u2013 23. 9. 2016<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/archives\/2992\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Polonca-Lovsin_goat-150x150.jpg\" alt=\"Polonca Lov\u0161in, Goat\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-2993\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-2992","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-p74-razstave-2016"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2992"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2992\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3036,"href":"https:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2992\/revisions\/3036"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}