{"id":3600,"date":"2017-10-11T21:57:28","date_gmt":"2017-10-11T19:57:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zavod-parasite.si\/slo\/?p=3600"},"modified":"2017-12-04T22:09:06","modified_gmt":"2017-12-04T20:09:06","slug":"mark-pozlep-blueprint-for-revolution","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/archives\/3600","title":{"rendered":"Mark Po\u017elep: Blueprint For Revolution"},"content":{"rendered":"<p>8. \u2013 30. 11. 2017<br \/>\nCenter in Galerija P74, Trg Prekomorskih brigad 1, 1000 Ljubljana<br \/>\n<!--more--><\/p>\n<p>Vljudno vabljeni na odprtje razstave <strong>Marka Po\u017elepa<\/strong> <em>Blueprint For Revolution<\/em> v <strong>Galerijo P74 v sredo, 8. novembra 2017 ob 19.00 uri.<\/strong><\/p>\n<p>>Pred otvoritvijo razstave vabljeni na pogovor z umetnikom ob 18.30 uri. Pogovor bo vodila Nina Skumavc.<br \/>\n>Javno vodstvo po razstavi napovedujemo v torek, 28.11.2017 ob 18.00 uri.<\/p>\n<p>Dvajseto obletnico delovanja Galerije P74 obele\u017eujemo z darilom obiskovalcem, knjigo As in Real Life, ki je bila izdana ob deseti obletnici delovanja galerije.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Pozlep_Blueprint-for-Revolution_1.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"349\" class=\"alignnone size-full wp-image-3601\" srcset=\"https:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Pozlep_Blueprint-for-Revolution_1.jpg 500w, https:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Pozlep_Blueprint-for-Revolution_1-300x209.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p>Mark Po\u017elep se vra\u010da na kraj zlo\u010dina. \u0160e ves sve\u017e in poln vtisov po dvomese\u010dni njujor\u0161ki avanturi  (umetni\u0161ke rezidence), ki si jo je kot zmagovalec Nagrade skupine OHO za mlade vizualne umetnike 2016 prislu\u017eil. Po\u017elep je bil nagrajen za projekt Stranger than paradise (Bolj nenavadno od raja), ki dokumentira turnejo sedmih koncertov po domovih za starej\u0161e po republikah nekdanje skupne dr\u017eave Jugoslavije. Oskrbovancem je pripravil ven\u010dek jugoslovanskih uspe\u0161nic iz petdesetih in \u0161estdesetih let prej\u0161njega stoletja. Stranger than paradise je zgodba o \u010dlove\u0161kih odnosih, usodah in generacijah, ki so ustvarile novo skupno dr\u017eavo, desetletja kasneje pa do\u017eivele tudi njen \u017ealosten razpad.<\/p>\n<p>Novi projekt, ki ga je zasnoval in izvedel na svoji ameri\u0161ki rezidenci je poimenoval Blueprint For Revolution. S kanujem je obplul otok Manhattan, najgosteje naseljeno njujor\u0161ko okro\u017eje, ki ga obkro\u017eajo reke Hudson, East in Harlem. Manhattan je zgodovinski rojstni kraj New Yorka in velja za kulturno, finan\u010dno in medijsko prestolnico sveta. Po\u017elepova odlo\u010ditev, da ga obpluje, da sklene krog okoli sveta v malem odpira gledalcu \u0161tevilne interpretacije: od romanti\u010dne dimenzije odkritij, novih prilo\u017enosti, do tematike osvajanja in zasedanja, pre\u017eivetja. Kanu je kot plovilo tesno povezan z zgodovino otoka, kar dodatno potrjujejo tudi ostali elementi razstave. Poleg videa, ki dokumentira potovanje s panoramo rek, mostov in zna\u010dilne arhitekturne krajine, Po\u017elep za\u010drta tudi osnoven zemljevid otoka z napisom \u201cmana hatta\u201d. V \u010dasu rezidence je poiskal potomce prvotnih prebivalcev Manhattna in se z njimi zapletel v pogovor. Gre za Ramapough Lunaape oziroma Lenape Indijance, ki naj bi tudi poimenovali sam otok. Ime Manhattan namre\u010d izvira iz besede \u201cmana-hatta\u201d, ki v lenape jeziku pomeni otok \u0161tevilnih hribov. Ramapoughi v New Yorku \u0161e vedno niso uradno priznani kot indijansko pleme. Akt plutja s kanujem ponavlja na\u010din potovanja, ki so ga uporabljali domorodci. Dana\u0161nji pogled na otok seveda ka\u017ee neko popolnoma drugo podobo od tiste, ki je obstajala v \u010dasu prihoda Evropejcev.<br \/>\nRazkorak med realnostjo in fiktivnim morda najlep\u0161e izpostavlja serija Po\u017elepovih risb. Te ilustrirajo prizore iz priljubljene serije romanov Karla Maya, ki izvirajo iz njegovega domi\u0161ljijskega sveta in utrjujejo romanti\u010dne in rasisti\u010dne motive superiornega belca. Ilustracije prizorov zgodb o Winnetouju so narejene na enak papir s potiskom zemljevida otoka, podobe pa spremljajo kratki zapisi. Citati kot npr. \u201cthis is my country\u201d in \u201cnow I will tell you where the gold is\u201d \u0161e poudarjajo tanko mejo med realnim in fiktivnim.<br \/>\nRaznoliki, skoraj bi lahko rekli naklju\u010dni elementi, ki jih je izbral Mark Po\u017elep v procesu potovanja sestavljajo pripoved, ki reflektira predvsem zgodovino otoka, izbris njegovih prvotnih naseljencev in njihovo dana\u0161njo pozicijo: Kdo in kaj je Indijanec? Kako vidijo lastno preteklost, sedanjost in prihodnost?<br \/>\nMark Po\u017elep pod vpra\u0161aj postavlja pogled posameznika ter njegovo sposobnost videnja in razumevanja tega, kar ima neposredno pred o\u010dmi.<br \/>\n_<br \/>\nMark Po\u017elep (1981, Celje) je diplomiral na Akademiji za likovno umetnost in oblikovanje pri prof. Hermanu Gvardjan\u010di\u010du in kon\u010dal podiplomski \u0161tudij pri prof. Sre\u010du Draganu. \u0160tudij je nadaljeval na programu transmedijske umetnosti na umetni\u0161ki \u0161oli Sint-Lukas v Bruslju. Predstavil se je na \u0161tevilnih skupinskih in samostojnih razstavah doma in v tujini, mdr. v Ljubljani, Mariboru, Celju, Ribnici, Benetkah, Padovi, Belfastu, Reki, Trstu, Marseillu. Sodeloval je na ve\u010d umetni\u0161kih rezidencah, v Izraelu, Franciji in Severni Irski. Mark Po\u017elep je dobitnik ve\u010d nagrad, mdr. \u0161tudentske Pre\u0161ernove nagrade, Zlate ptice, Nagrade Essl in Nagrade skupine OHO za mladega vizualnega umetnika.<br \/>\n_<br \/>\nProgram Zavoda P.A.R.A.S.I.T.E. podpirata Ministrstvo za kulturo RS in MOL, Oddelek za kulturo.<br \/>\nZavod P.A.R.A.S.I.T.E. je \u010dlan Asociacije &#8211; dru\u0161tvo nevladnih organizacij in samostojnih ustvarjalcev na podro\u010dju kulture in umetnosti.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>8. \u2013 30. 11. 2017<br \/>\n<a href=\"http:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/archives\/3600\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Pozlep_Blueprint-for-Revolution_1-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-3601\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-3600","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-p74-razstave-2017"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3600"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3600\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3632,"href":"https:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3600\/revisions\/3632"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3600"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}