{"id":854,"date":"2012-01-29T18:07:38","date_gmt":"2012-01-29T18:07:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zavod-parasite.si\/slo\/?p=854"},"modified":"2012-03-08T13:07:46","modified_gmt":"2012-03-08T13:07:46","slug":"20-za-15","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/archives\/854","title":{"rendered":"20 za 15"},"content":{"rendered":"<p>3. 2.\u201328. 2. 2012<br \/>\nCenter in Galerija P74, Trg Prekomorskih brigad 1 , Ljubljana<br \/>\nOdprtje razstave: petek, 3. 2. 2012 ob 19.00 uri<\/p>\n<p>Marjetica Potr\u010d, Marija Mojca Punger\u010dar, Small but dangers, Dejan Habicht, Sa\u0161o Vrabi\u010d, Gorazd Krnc, \u017diga Kari\u017e, Marko Poga\u010dnik, Lada Cerar, Tadej Poga\u010dar, Uro\u0161 Poto\u010dnik, Tanja La\u017eeti\u0107, Vesna Bukovec, Miha \u0160trukelj, Metka Zupani\u010d, Bojan Salaj, Polonca Lov\u0161in, Toma\u017e Furlan, Matej Stupica<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/potocnik_suzenj-in-lovec-na-glave.jpg\" alt=\"\" title=\"Uro\u0161 Poto\u010dnik, Su\u017eenj in lovec na glave\" width=\"450\" height=\"450\" class=\"alignnone size-full wp-image-855\" srcset=\"https:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/potocnik_suzenj-in-lovec-na-glave.jpg 450w, https:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/potocnik_suzenj-in-lovec-na-glave-150x150.jpg 150w, https:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/potocnik_suzenj-in-lovec-na-glave-300x300.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><br \/>\n<span style=\"font-size:10px;\">Uro\u0161 Poto\u010dnik, Su\u017eenj in lovec na glave<\/span><\/p>\n<p>Vljudno vabljeni na praznovanje 15. obletnice delovanja Centra in Galerije P74  in odprtje razstave &#8220;20 za 15&#8221; v novih prostorih na Trgu Prekomorskih brigad 1 v \u0160i\u0161ki (stavba Ob\u010dine \u0160i\u0161ka) v petek, 3. 2. 2012 ob 19.00 uri. <\/p>\n<p>Na razstavi sodeluje dvajset doma\u010dih umetnic, umetnikov in umetni\u0161kih skupin ve\u010d generacij, ki so v zadnjem desetletju in pol z inventivnim ustvarjanjem odlo\u010dilno zaznamovali doma\u010do umetni\u0161ko sceno.<\/p>\n<p>Ob otvoritvi napovedujemo spremljevalni program vodstev, pogovorov in izid nove knjige.<\/p>\n<p>V prvem tednu napovedujemo:<\/p>\n<p><strong>Petek, 3. 2. 2012, ob 20.00 uri<\/strong><br \/>\nIzid nove publikacije &#8220;Stari mojstri&#8221;.<br \/>\nKnjiga &#8220;Stari mojstri&#8221; je iz\u0161la ob razstavnem projektu Zdenke Badovinac, ki je nastal v okviru projekta &#8220;Gostimo Moderno&#8221; in je predstavil legendarne vizualne ustvarjake in ustvarjalce iz \u0161ir\u0161e regije, ki vstopajo v osmo ali deveto desetletje kreativnega \u017eivljenja.<br \/>\nGalerija P74, Trg Prekomorskih brigad 1, 1000 Ljubljana<\/p>\n<p><strong>Torek, 7. 2. 2012 ob 18.00 uri<\/strong><br \/>\nVodstvo po razstavi &#8220;20 za 15&#8221;<br \/>\nGalerija P74, Trg Prekomorskih brigad 1, 1000 Ljubljana<\/p>\n<p><strong>Sreda, 8. 2. 2012 ob 18.30 uri <\/strong><br \/>\nOkrogla miza \/<br \/>\nSlovenske galerije na sejmih sodobne umetnosti: Stanje in perspektive<br \/>\nSodelujejo: Barbara \u010ceferin (Galerija Fotografija), Tev\u017e Logar (\u0160kuc), Tadej Poga\u010dar (Galerija P74), Dejan Sluga (Galerija Photon).<br \/>\nGalerija P74, Trg Prekomorskih brigad 1, 1000 Ljubljana<br \/>\nVstop prost.  <\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<p><strong>O Centru in Galeriji P74<\/strong><br \/>\nVzpostavitev Centra in Galerije P74 v Ljubljani pred petnajstimi leti je prinesel nov model umetnostne institucije, druga\u010dne metodologije produkcije razstav, hkrati pa tudi pomemben premik od klasi\u010dne objektivne razstave k bolj diskurzivnim oblikam delovanja. S periferno pozicijo v mestu, t.j. na njenem robu, med urbanim in ruralnim, Center in Galerija P74 zaseda klju\u010dno strate\u0161ko lego. <\/p>\n<p>V zadnjih letih je P74 odigral odlo\u010dilno vlogo pri ustvarjanju celovite kulturne ponudbe, novih povezav, sodelovanja med umetniki in znanstveniki, vklju\u010devanja ter izobra\u017eevanja v kulturno degradiranem okolju. S senzibilnim odnosom do lokacije in lokalnih problemov, ter hkrati z intenzivnim mednarodnim povezovanjem je Center in Galerija P74 vzpostavil nov prototip modela neodvisne kulturne in\u0161titucije, ki zagovarja glokalni pristop in razumevanja kulture, okolja in medsebojnih odnosov. Ljubljani je ponudil ponoven razmislek o modelu nevladnih kulturnih in\u0161titucij in novi vlogi neodvisnih centrov sodobne umetnosti in sodobne kulture v novem stoletju. <\/p>\n<p>\u017de otvoritveni projekt &#8220;Za kvaliteto \u017eivljenja&#8221; (1997) &#8211; sodelovale so umetnice Marija Mojca Punger\u010dar, Alenka Pirman, Maja Licul, Ana Marija \u0160majdek in kustos Tadej Poga\u010dar &#8211; je problematiziral svoj institucionalni okvir in odnos umetnik\/kustos in od publike zahteval neposredno sodelovanje.<br \/>\n(Publika je morala ob vhodu izpolniti vpra\u0161alnik na podlagi katerega je dolo\u010dila svoj osebnostni tip \u2013 kot v testih popularnih lifestyle revijah; v skladu z njim je bila nato dele\u017ena &#8220;barvne terapije&#8221;, t.j. obsevanja z barvno svetlobo. Poleg tega so bili dele\u017eni refleksoterapije in navodil za huj\u0161anje. Razstavni artefakti so bili razstavljeni v premi\u0161ljenem medsebojnem odnosu, ve\u010d jih je temeljila na dogodku, skupni rabi in kriti\u010dnem prevpra\u0161evanju.)  <\/p>\n<p>Program Centra in Galerije P74 se je v prvem letu delovanja usmeril v izobra\u017eevalne programe delavnic, ki so temeljile na odprtosti in medgeneracijskem povezovanju. Povezovale so doma\u010de vizualne in intermedijske umetnike razli\u010dnih generacij, ki se niso poznali, v skupno ustvarjanje in u\u010denje. Za\u010detke so zaznamovali programi sistemati\u010dne podpore najmlaj\u0161i generaciji umetnic in umetnikov; ve\u010d generacij vizualnih in intermedijskih umetnikov je v P74 pripravilo svoje prve ali zgodnje projekte mdr. Sa\u0161o Vrabi\u010d, \u017diga Kari\u017e, Gorazd Krnc, Miha \u0160trukelj, Arjan Pregel, Jaka \u017deleznikar, Lada Cerar, Vesna Bukovec, Metka Zupani\u010d, Nika Oblak, Tanja La\u017eeti\u0107, Dejan Habicht, Matej Stupica, Uro\u0161 Poto\u010dnik, Matej Pe\u010dnikar idr.<\/p>\n<p>Leta 2006 je Galerija P74 v sodelovanju z ameri\u0161kimi partnerji ustanovila &#8220;Nagrado skupino OHO&#8221; (nagrada je del \u0161ir\u0161e mednarodne mre\u017ee Young Visual Artist Award), neodvisno nagrado, ki je namenjena podpori in promociji mladim kreativnim vizualnim umetnikom (do 35. leta). Nagrada predstavlja osrednjo neodvisno nacionalno nagrado za mlade ustvarjalce.  <\/p>\n<p>V naslednjih letih so v Centru in Galeriji P74 razvili \u0161tevilne interdisciplinarne diskurzivne projekte, mdr. projekt &#8220;Lipa iz \u0160entvida2 Michaela Ilga (1999); &#8220;Okus po mestu&#8221; (1999; v sodelovanju z Galerijo \u0160kuc); &#8220;Tongue:Jezik&#8221; Petra Walsha in Deidre Hoguet (2003); &#8220;Lokalna problematika&#8221; Vesne Bukovec (2003); &#8220;Ready to Change&#8221; Polonce Lov\u0161in in Ur\u0161ke Jurman (2004); &#8220;Neformalne ekonomije&#8221; (2006); &#8220;Umetnost kot raziskava&#8221; (2007); &#8220;Javni fenomeni&#8221; Temporary Services (2007); &#8220;Renaming Machine&#8221; Suzane Milevske (2008-2010). Ti projekti so se na kri\u017ei\u0161\u010dih razli\u010dnih disciplin ukvarjali s temami kot mikro-lokalno, centralno\/periferno, jezik in ideologija, direktna participacija, samoorganizacija, energetske alternative, neformalni modeli ekonomije, transformacija javnega prostora ipd. Spremljala so jih predavanja, predstavitve, okrogle mize, pogovori in prezentacije, ki so privabile \u0161irok krog strokovne in splo\u0161ne javnosti. <\/p>\n<p>V petnajstih letih se je v P74 zvrstilo ve\u010d kot 300 razstavnih dogodkov, predavanj, pogovorov, delavnic in koncertov na katerih je sodelovalo ve\u010d kot 700 umetnic in umetnikov, kustosov, predavateljev, strokovnjakov. <\/p>\n<p>V P74 so se Ljubljani predstavili pomembni mednarodni ustvarjalci kot so Hito Steyerl (Berlin), Pablo Helguerra (New York\/Mexico City), Michael Ilg (Berlin), Temporary Services (Chicago), Peter Walsh (New York), Jenny Perlin (New York), Paula Roush (London), Yona Friedman (New York), Carla Accardi (Rim), Geta Bratescu (Bukare\u0161ta). <\/p>\n<p>Prvi\u010d so samostojno v P74 v Ljubljani razstavljali najpomembnej\u0161ih avtorji iz regije: Sanja Ivekovi\u0107, Goran Trbuljak, Dalibor Martinis, Grupa 143, Dan &#038; Lia Perjovschi idr. <\/p>\n<p>Pri organizaciji in pripravi programov so sodelovali \u0161tevilni doma\u010di in tuji kustosi: Katia Angelova, Sarah Carrington, Sophie Hope, Christian Kravagna, Julia Schaeffer, Branka Stipan\u010di\u0107, Darko \u0160imi\u0161i\u0107, Suzana Milevska, Jotte Jull Petersen, Mi\u0161ko \u0160uvakovi\u0107, Zdenka Badovinac, Ur\u0161ka Jurman, Dunja Kukovec, Bojana Pi\u0161kur, Igor \u0160panjol, Barbara Sterle Vurnik, Igor Zabel idr. <\/p>\n<p>Center in Galerija P74 je v zadnjih letih odigral osrednjo vlogo pri popularizaciji knjige umetnika. V letu 2003 je bila zasnovana &#8220;Zbirka knjig umetnika Zavoda P.A.R.A.S.I.T.E.&#8221;, (danes z okoli 400 enotami doma\u010dih in tujih umetnikov) in v letu 2007 izobra\u017eevalni program &#8220;Seminar knjige umetnika&#8221;, s predavanji, delavnicami in razstavami. Center in Galerija P74 uspe\u0161no popularizira doma\u010do produkcijo knjig umetnika na razstavah in na \u0161tevilnih mednarodnih sejmih knjig umetnika v Parizu, Bruslju, Londonu, Berlinu in New Yorku.<br \/>\nPoleg vizualne in intermedijske produkcije Center in Galerija P74 uspe\u0161no pripravlja program eksperimentalne glasbe. \u017de v letu 2003 so lansirali ciklus koncertov in glasbenih dogodkov inovativne in eksperimentalne glasbe &#8220;Sound Explicit&#8221;, ki je do danes predstavil ve\u010d deset glasbenih ustvarjalcev.  <\/p>\n<p>Center in Galerija P74 je bil v letu 2006 nagrajen z nagrado &#8220;Zlato gnezdo&#8221; za uspe\u0161no, inovativno in prodorno delovanju na podro\u010dju sodobne umetnosti.<\/p>\n<p>Program Zavoda P.A.R.A.S.I.T.E. podpirata Ministrstvo za kulturo in MOL, Oddelek za kulturo.<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<p>Kontakt:<br \/>\nZavod P.A.R.A.S.I.T.E.<br \/>\nCenter in Galerija P74, Trg Prekomorskih brigad 1, 1000 Ljubljana<br \/>\narhiv.zavod-parasite.si<br \/>\nwww.kapsula.si<br \/>\np74info@volja.net<br \/>\nm:  040 370 199<\/p>\n<p>Galerijske ure:<br \/>\nponedeljek \u2013 petek  11.\u201315. ure, 16.\u201320. ure<br \/>\nsobota, nedelja zaprto<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>3. 2.\u201328. 2. 2012<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/archives\/854\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/potocnik_suzenj-in-lovec-na-glave-150x150.jpg\" alt=\"\" title=\"Uro\u0161 Poto\u010dnik, Su\u017eenj in lovec na glave\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-855\" srcset=\"https:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/potocnik_suzenj-in-lovec-na-glave-150x150.jpg 150w, https:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/potocnik_suzenj-in-lovec-na-glave-300x300.jpg 300w, https:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/potocnik_suzenj-in-lovec-na-glave.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-854","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-p74-razstave-2012"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/854","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=854"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/854\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":905,"href":"https:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/854\/revisions\/905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=854"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=854"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiv.zavod-parasite.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}